
Порой разведывательные службы проводят совместные спецоперации, призванные выявить лучшие черты с каждой стороны. Два независимых государства, имеющих феноменальную шпионскую сеть, однажды принимают решение объединить усилия в борьбе с международными террористами. Катрин Поулсон, демонстрирующая недюжинный оперативный потенциал, представляет датское ведомство. Привлекательная молодая женщина сумела раскрыть факт существования бандитской группировки, а теперь всеми силами сражается за устранение невероятной угрозы. Дама готова пойти абсолютно на любые отчаянные шаги, чтобы максимально быстро распутать клубок лжи и раскрыть хитроумные политические заговоры. Вот только справиться с многочисленными интригами в одиночку – задача непростая. Напарницей для нее станет Беатрис Огилви – представительница Британии. За девичьими плечами находится немало расследований, успешно выполненных заданий и схваченных преступников. Специалист высшего уровня призвана сотрудничать с датчанкой, прикладывая неимоверные усилия для реализации поставленных целей. Террор берет начало в Лондоне, где зарождаются истоки коварного злодейского плана. Против секретных барышень работает время, действовать нужно стремительно и четко. Борьба за власть быстро набирает обороты, угрожая уничтожить сложившийся порядок вещей.