
Однажды в Альпах, на самой границе между Германией и Австрией, снегоуборщик нашел тело мужчины. Труп был расположен на пограничном камне наверняка для того, чтобы его быстрее заметили. Расследовать это дело придется теперь обеим сторонам. От немецкой полиции это преступление будет вести молодая девушка — следователь Элли Стокер. Она еще не имеет достаточного опыта в подобных делах, но у нее есть огромное желание бороться с преступностью. Со стороны австрийской полиции ей в помощники направляют Гедеона Винтера. Мужчина является абсолютной противоположностью девушки. Полицейский устал от жизни, не хочет работать и часто прикладывается к бутылке. Однако на службу приходится выходить, потому что необходимы средства для существования. Они объединяют свои усилия и пытаются определить личность погибшего. При первом осмотре их удивила одна странная вещь - в руке убитого мужчины был конский хвост. После вскрытие выясняется, что убитый попал на этого место уже мертвым. Остается загадкой, кто же притянул к пограничному камню по снегу жертву. Все это очень похоже на какой — то странный ритуал. Смогут ли полицейские во всем этом разобраться?