
Разница рабочих подходов и профессиональных методов порой становится причиной внушительных разногласий. Кларисса Оаро, имеющая реюньонское происхождение, сумела дослужиться до звания капитана полиции, заняв прочное социальное положение. Сделавшись командиром оперативной бригады, молодая женщина принялась комфортно работать в рабочем районе острова Нумеа. Данный населенный пункт располагается в Новой Каледонии, и не представляет особых опасностей для офицерского состава. Возглавляя команду следователей, Клара умело находит точки соприкосновения с коллегами, придумывая всяческие компромиссы и решения насущных проблем. Судебная полиция вполне справляется с будничными обязанностями, но начальство решает усилить основной состав новым сотрудником. Джексон Бельроз недавно прибыл с Мартиники, чтобы продолжать карьерные восхождения. Раньше новичок трудился в центральном следственном департаменте Франции, поэтому привык к столичному течению жизни. Жесткая мужская индивидуальность сразу бросается в глаза соратникам, отчего возникают первые внушительные конфликты. Противоречия вспыхивают при столкновении городского мировоззрения с расслабленными тропическими взглядами. Смогут ли напарники сработаться, или их ожидает нескончаемая череда конфликтных ситуаций?