
Прогресс продолжал делать существование человека более комфортным, но одновременно и разлагал остатки моральных принципов человечества. Ученые изобрели способ перемещения сознания индивидуума между телами, собственно, исследователям удалось открыть секрет бессмертия. Теперь разум становился практически не убиваемым – олигархи, преступники, знаменитости и чиновники моментально принялись себя клонировать – создавая резервные копии собственного мозга, они путешествовали по миру, сохраняя память и оставаясь неузнанными. Миллиардеру Бенкрофту не повезло – его тело покончило с собой. Богач уверял детективов, что его клон никогда бы не решился на суицид в здравом уме. Мужчина уверен – произошло самое настоящее убийство, причем, коварный преступник ухитрился повредить запоминающее устройство, встроенное в плоть двойника бизнесмена. Несмотря на все старания сотрудников розыска, улики не были обнаружены. Пришлось идти на крайние меры – от криосна, в котором он провел более ста лет, разбудили Такеси Ковача, прозрачно намекнув бунтарю, что его существование в подлунном мире длится до тех пор, пока злоумышленник, покусившийся на телеса владельца многомиллионного состояния, не окажется за решеткой, а лучше на кладбище.