
Клэр выходит замуж за два месяца до начала кровопролитной войны, на которой она впоследствии проведет пять долгих лет медсестрой. После окончания боевых действий героиня сериала решает провести со своим супругом Фрэнком второй медовой месяц, для чего уезжает с ним на север Шотландии, где они останавливаются в небольшой гостинице. Однажды вечером Клэр со своим мужем решает совершить загородную прогулку и попадает на священное место друидов, на котором те проводили какой-то ритуал. Супруги заинтересовались таинственным обрядом и пронаблюдали за ним всю ночь до самого рассвета. Вернувшись утром в гостиницу, Клэр вспоминает, что видела у священных камней красивый цветок, и решает в одиночку туда вернуться. Однако прибыв на знакомое уже ей место, Клэр нечаянно дотрагивается до одного из изваяний и теряет сознание. Придя в себя, молодая женщина сначала думает, что попала на съемки исторического фильма, так как становится свидетельницей вооруженного столкновения облаченного в старинную военную форму отряда с группой одетых в традиционные шотландские одежды людей. То, что она оказалась в совсем ином временном периоде, героиня осознает немного позднее, при этом женщине, которой пришлось окунуться в самую гущу событий той очень непростой эпохи, очень кстати пригодились ее познания в медицине.